미전도종족 정탐 단기선교팀 기초훈련
Basic training of short-term team for Unreached People group
SON Ministry / GMAN 대표 김정한선교사
1. 미전도종족(Unreached People Group) 정탐 단기선교팀 구분 및 개념정리
1-1) 정탐팀 – 최초의 팀으로 아직 방문한 경험없이 처음으로 현지에 들어가는 팀
사역: 정보수집, 문화연구 및 이해, 영적도해, 현지의 접촉점 찾기, 현지인과 관계수립
1-2) 기초 개척팀 – 정탐팀의 방문으로 조사된 자료를 통하여 커뮤니티에 복음을 전하기전에 근거지 또는 센타를 만드는 작업을 위해 들어가는 팀
1-3) 전도 및 사역팀 – 커뮤니티에 기초-접촉점이 생기면 그곳을 근거지로 본격적으로 장기체류하며 사역할수 있는 선교사 또는 팀으로 들어가서 사역하며 교회를 개척하는는 팀
2. 미전도종족 정탐 단기선교 성경적 모델
성경적 모델 민수기 13장
하나님의 전략 – 이스라엘민족이 미전도종족인 가나안 종족들을 향해 정탐을 하게하심 직접 그 땅에 들어가서 정보를 수집할 필요가 있었음
이스라엘은 – 헷, 여부스, 아말렉,아모리 등 가나안의 모든 종족들을 알아야 했음
문화습관, 종교, 군사력, 지리, 음식, 기후, 인구, 공격전략을 위한 정보수집
3. 미전도종족 정탐 단기선교 정의
미전도종족 정탐이란 ‘주님의 지상명령에 순종하여 땅끝까지 순종하는 교회와 성도들이 사람들이 팀을 이루어 전략적 사역과 교회의 동원을 목적으로 한 종족에 복음을 전하여 교회를 세우기 위한 전반적인 정보를 수집하기 위하여 가는 단기선교로 영적전쟁이 본질이다.
4. 미전도종족 단기선교와 영적전쟁
정탐을 통해서 수집된 정보들은 수천년간 사단의 권세아래 암흑 가운데 있던 땅으로 주님의 제자들이 그지역으로 들어가는 것 자체가 사단이 가장 싫어하는 일들이고 예수 그리스도의 복음이 전파되는 것을 방해하는 일은 당연한 일이다. 따라서 예수 그리스도의 복음을 들고 들어가는 선교팀원들은 치열한 영적전쟁을 위한 준비와 기도가 절대적으로 필요하다. 또한 교회에서 선교팀원들을 위한 영적전재에 중보기도로 함깨 참여하며 기도로 그땅을 잡고 있는 영들을 주님의 보혈의 능력과 이름의 권세로 묶고 그땅의 주인이 주님이심을 선포하고, 그 땅에서 사단의 권세를 묶는 중보기도를 해야 한다.
※복음을 전하며 병자 또는 귀신들린자들을 위한 기도할 수 있는 기회가 있다면 영적전쟁을 위한 치유기도, 축귀기도등을 할수 있는 훈련과 준비를 하고 갈것
5. 단기선교를 통한 미전도종족 정탐사역팀 출발준비
5-1) 입국비자와 여행에 필요한 법적인 문제 해결
5-2) 현지문화와 언어에 대한 기초지식과 현장을 잘알고 인도할 선교사(통역자) 준비
5-3) 분명한 조사목적과 목표, 방법을 구체적으로 준비
5-4) 짧은 기간에 효율적으로 현지조사를 할수 있는 팀웍 또는 각자의 임무 준비
5-5) 정탐후 교회의 선교동원을 위한 자료- 영상, 사진, 리포트, 간증을 준비
6. 미전도종족 단기선교팀을 위한 실제적 지침들
6-1) 소수의 강력한 팀웍을 위한 팀원선발
팀원수는 규모가 적을수록 현지인들의 눈에 띄지 않기에 열린지역은 7-10명정도를 안전문제와 기독교에 배타적인 지역은 5명 이하고 권장한다.
6-2) 각 팀원들은 우선 단기선교의 경험이 있고 타문화에 대한 이해와 융통선이 있어야 한다. 또한 영적전쟁을 치룰수 있는 영성과 기도로 무장되어야 한다. 체력과 어느 상황에서도 리더를 신뢰하며 따를수 있는 자세가 필요하다.
6-3) 팀원들은 출발전에 선교에 대한 기본적인 지식과 정탐팀의 목적을 이루기 전문적인 조사와 타문화 이해에 대한 지식이 준비되어야 한다.
6-4) 팀웍훈련을 하여 강한 팀웍을 만든다.
현지 사역기간에 실수가 없도록 일사불란한 팀웍을 만들고 미리 각 팀원들의 역할분담일 명확히 하고 자신의 분야에 전문성을 가지도록 한다.
6-5) 팀 리더로는 타문화권의 경험과 팀사역의 경험을 지닌 사람이 이상적이며, 가능하면 리서치 목표지역의 현지 사정에 밝은 사람이좋다.
6-6) 국내 훈련중에 정탐 대상지역과 종족에 대한 자료등을 조사하여 할수 있는한 많은 지식과 정보를 미리 가져야 한다. 현지에 연결된 선교사님이 있다면 많은 자료를 미리 받아 기본적인 지식을 가진다.
6-7) 현지 일정관리와 숙박, 교통편의 스케줄을 현지의 선교사를 통하여 미리 세운다.
선교사와 연결이 안되고 팀이 들어걸때는 현지의 여행전문업체등과도 연결을 할수 있다.
6-8) 보안문제에 대하여 최대한 조심할것. 정탐 대상종족이 이슬람권 지역이나 기독교에 대한 테러등 적대적인 지역일 경우는 현지에서 인터넷 사용, 국제전화 사용시 기독교 용어를 사용하지 말고 도청당할 경우도 예상하여 조심한다. 또한 기독교인으로 들어나게 행동을 하여 공격을 받지 않도록 하고 안전에 최대한 유의한다.
6-9) 현지 조사는 미리 계획된 질문들을 준비하여 가지고 간다. 현지 선교사의 인도로 현지인들중에 영어를 잘하거나 믿을수 있는 사람을 통하여 질문을 자연스럽게 대화를 통하여 하고 잊기전에 간단한 메모장을 가지고 다니며 기록을 하고 사진은 허락을 받거나 사진을 찍어도 되는 환경을 확인하고 찎는다.
6-10) 현지에서 구할 수 있는 자료자료들 가능한한 많이 구입한다. 지도, 문화와 종교서적, 음악CD, 관광용 DVD, 세계관을 표현한 기념품, 의복, 악기등을 구입하여 교회에서 다음팀을 위한 연구나 훈련자료로 사용한다.
6-11) 현지 사역시간에는 매일 저녁 평가 기도회 및 선교전략회의를 갖는다.
매일 진행되는 일들을 바로 정리를 하면서 전체 방향과 스케줄을 조정하는 시간을 가진다. 또한 그날에 성령께서 보여준 일들을 정리하면서 선교전략을 의논하여 기록하면
귀국후에 바쁜 일정으로 모이지 못하여도 귀한 선교전략 제안서를 만들 수 있다.
6-12) 현지 조사를 기록할때는 군사적 사항이나 문제가 될 수 있는 내용들을 피한다.
만약의 경우 팀원들이 현지 경찰이나 군인에게 붙들렸을 경우 군사적인 내용, 시설 사진등이 있으면 스파이로 오인을 받을수도 있다. 따라서 일반 관광일지 내용을 하고 자신의 영적일기를 기록하는 형식으로 한다. 기록은 당일에 하는 것이 바람직하다.
6-13) 복음을 공개적으로 전혀 전할수 없는 지역에서는 복음을 전하는 일을 하지 않는다.
이슬람권에서는 특히 조심하며 팀과 연결된 선교사의 안전과 팀의 안전을 위하여 무리한 일을 하지 않도록 한다.
6-14) 선교여행중에는 중보기도를 지속적으로 하도록 미리 교회에 중보팀을 만들어 놓고 현지로 가는 것이 좋다. 선교팀이 현지에서 소식을 전하지 못해도 체계적으로 중보기도를 통하여 현지사역을 지원하도록 한다.
6-15) 귀국후 선교팀의 사역보고는 긍정적으로 한다.
현지사정은 모든 것이 긍정적이지는 않지만 미전도종족 개척을 위한 준비로 하나님의 마음으로 믿음의 보고를 하도록 한다.
7. 현지사역 가운데 필요한 실천사항
7-1) 하나님의 계획을 알기
선교지에 있는 동안에 하나님께서 원하시는 일들이 무엇이며 전략이 무엇인지를 계속 기도하며 나가야 한다. 교회적으로 하나님께서 원하시는것과 개인적으로 하나님께서 원하는 것을 알고 교회의 부르심과 사명, 개인의 부르심과 사명을 깨닫도록 한다.
7-2) 영적전쟁을 위한 기도 – 실제전투와 적전술
현지에 도착하였을때 그 커뮤니티에 들어가기전에 준비 및 대적기도를 한다
목적지가 잘보이는 곳에서 지역을 잡고 있는 영들을 대적하며 기도하는 시간을 가지고 목적지에 도착하여서는 계속적으로 중보기도, 화살기도, 주님의 보혈로 땅을 덮고 축복하며 지속적으로 기도한다.
7-3) 영적도해 만들기 – 현지에서 영적전쟁을 위한 조사
현지인들이 섬기는 신 또는 영들의 이름은 무엇인가?
그들의 전통종교의식과 사찰등을 조사 할 것
그들을 잡고 있는 영적요새는 무엇인가?
그 지역의 역사, 전쟁, 재난, 아픔, 병등에 대한 조사
그 커뮤니티안의 영적(종교)지도자의 위치와 역할, 영향력은 어떠한가?
일반인들의 생활에 그들의 전통종교화의 연결은 어떠한가?
7-4) 사회의 기본구성인 혈연관계, 가족구성과 친인척의 관계 조사
그들의 사회구조를 알수 있음으로 복음의 접근의 끈을 찾을수 있음
누가 주도권 또는 영향력을 가지고 있는가?
어린이와 여자에 대한 인식과 지위는 어떠한가?
결혼제도는 어떠한가?
출생과 죽음에 대한 생각은 어떠한가?
7-5) 현재의 문화들과 전통문화에 대한 조사하여 기록할 것
현재의 현대화된 문화와 일반인들의 일상생활을 관찰 할것과 문화 유적지, 박물관등을 방문하여 조사 할것
8. 다른 문화권의 세계관을 이해하기
8-1) 어떠한 신앙들이 있는가
그들은 창조주 하나님을 믿는가 믿지 않는가?
8-2) 부모들이 그들의 자녀들의 행동을 어떻게 가르치는가?
아이들이 화장실을 다녀 온 후에 손을 씻기는가?
아프리카에서 어떤 부족은 자신의 자녀들이 자신들의 그림자안에 들어와 걷지 못하게함. 이유는 자녀들이 영적으로 다친다고 믿기 때문임
8-3) 그들은 무엇이 죄라고 생각하는가?
살인, 강간, 물건 훔치기등. 어떤 사회는 간음은 죄가 되지 않을수 있음.
그러나 조상에게 제사지내는 것을 소홀히 하는 것을 죄라고 생각함
8-4) 사람들이 가장 어려움을 당할 때에 무엇을 하는가?
우간다의 카라모종 종족은 가뭄이 들면 동물로 제사를 지냄.
서구는 화학적으로 비구름을 만들어냄
8-5) 어떠한 관습이 있는가?
기독교적인 서구는 유아세례등
마사이 남자, 여자 사춘기 시작 할 때 할례를 함
8-6) 누가 그 사회에 유행을 만들어 가는가?
누가 그 사회의 영웅인가? 이슬람 세계- 순교자, 팔레스타인- 폭탄자살자 순교자로 정했음
누가 젊은이들의 모델인가?
8-7) 사람들이 가장 두려워하는 것들은 무엇인가?
인디아 브라만 계급의 사람들이 천민들을 만지는 것
아프리카 사람들 밤에 숲속을 걷기-악령들이 공격한다고 믿기 때문
8-8) 무엇이 지혜(격언)이며 무엇을 지혜라고 느끼는가?
마사이 “목이 머리보다 높아질 수 없다” 아들이 아버지에게 불순종 할수 없다라는 뜻.
8-9) 그들의 예술에서 표현되고 있는 것은 무엇인가?
드라마, 미술, 음악등
8-10) 문화적으로 무엇이 바뀌기를 싫어하는가?
브라질의 북동부의 엄마들은 5월에는 자신들의 아이들이 아파도 의료적인 도움을 받기 싫어함 왜냐하면 성모 마리아의 달이기 때문에 행운을 기대하기 때문
9. Know and study the culture for shor-term mission trip
Politeness – What are the basic rules of politeness and decency?
Greetings – How and when should you say “hello”?
Respect – Who should be shown respect and how?
Body Language – What gestures are rude? Is eye/body contact acceptable?
Physical Contact – What is expected shaking and holding hands, kissing, embracing?
Space – What is personal or public space?
Appearance – What is the appropriate dress code?
Gender – What are the attitudes about women? What are the ways of showing respect to either gender?
Age – Are elders respected? Are there different ways of greeting young and old?
Time – How punctual are you to be? What does ‘now’ mean?
Loyalty – Is loyalty respected? Is nepotism common? Is non-conformity allowed?
Decision making – Are decisions made by individuals, by group, or seemingly by no one?
Hierarchy – Is the hierarchical structure authoritarian and well-defined or participative and loose? Is it democratic or anarchic?
Risk-taking – Is it frowned on?
Emotions – Are emotional expressions acceptable?
Relationships – What are the rules for socializing outside of work?
Social Practices – Is waiting in line the norm? How should you call for attention?
Alcohol – Is its consumption in public likely to project an unfavorable image?
Disagreement openly – Is saving face more important than frankness?
Attitude about work – Is work seen as good itself or merely a means to an end?
Fatalism – Can people really take effective action or is everything ‘God willing’?
Attitude on nature – What respect is shown to animals, trees, watering place?
Law – Does Law exist in the formal sense? Is it respected?
(Adapted from Davis J. and Lambert, R: Engineering in Emergencies. It Publications, London: 1995)
10. 언어에 대한 조사
하루에 다섯가지 단어를 새롭게 배울 것, 일상대화에 필요한 언어를 습득하여 다음 팀들에게 가르쳐줄수 있도록 한다. 인사말, 숫자 세기, 시간, 음식이름과 주문, 감사표시, 남여간의 예절에 관한 언어등
11. 기독교에 대한 조사
11-1) 현지인들의 기독교에 대한 저항도, 반감 또는 유대감은 어떠한가?
11-2) 기독교인들이 있는가?
11-3) 커뮤니티 개발(Community Development)의 필요는 무엇인가?
11-4) 현지인들의 도움과 협력으로 함께 할수 있는것들, 현지인들의 가장 필요한 사항들은 무엇인가? Felt Needs 는 무엇인가? 어린이 교육, 학교, 약품지원 또는 병원(Mobile Clinic), 물, 음식, 컴퓨터 또는 기술등
12. 기타 제안사항
12-1) 가능하면 민박을 해보기
12-2) 옷차림은 수수하게 (화려한 것 말고, 등산용 모자, 등산화, 자켓, 지팡이 등을 가지고 가지 말고 평범하게 눈에 띄지 않도록 할것)
12-3) 사진과 기록은 매일 또는 즉시 메모로 하여 잊기전에 기록 할 것
12-4) 단기선교후에 교회를 개척하는 목표로 몇 년의 장기계획을 세울 것
13. 귀국후 교회에서의 지속 사역을 위한 제안
13-1) 선교여행중 하나님 음성듣기
13-2) 선교보고시에 긍정적인 믿음의 보고서를 미리 작성하고 올 것
선교여행 마무리 하루 또는 이틀을 호텔등에서 팀 전체가 마무리하는
시간을 가질 것
13-3) 자신이 다음 사역을 위해 무엇을 하며 어떤 일에 헌신할것인지를 기도
13-4) 교회에서 다른 사람을 어떻게 격려하여 선교에 동원할것인지 생각할 것
13-5) 선교팀웍을 지속적으로 살려서 구체적인 동원체제를 어떻게 만들것인지
생각할것
14. 선교여행후 만들 자료들
14-1) 영상자료: 팀의 전체 여행 과정과 현시 사역활동내용
선교도전용 및 동원자료로 사용할 것
주일예배 영상으로 사용할 것
한, 영으로 만들 것
14-2) 간증자료: 팀원들이 각그룹을 방문하여 선교보고와 도전 및 동원에 사용할 것
14-3) 선교일지 기록:다른 선교팀원들이 모범답안으로 사용 할수 있는 용도로 만들 것
14-4) 다음 선교팀 방문계획을 미리 세울 것
14-5) 현지의 Felt Needs를 위한 프로젝트가 있다면 어떻게 시행할것인지 제안할 것
14-6) 각 팀원들이 다른 선교팀을 인도하여 갈수 있는 지도자 훈련으로 들어갈것
결론: 복음을 걸수 있는 현지문화의 구멍찾기
벽에 옷걸이를 걸수 있는 구멍이 있듯이 그 사회에 복음을 걸수 있는 코드가 있다. 문화적인것이든, 영적인것이든, 사회적체계이든 하나님께서는 이미 그땅에 복음을 전하시려고 준비해 놓으신 부분이 있는데 미전도종족 단기선교팀의 주된 임무는 그 복음을 걸수 있는 구멍을 찾아내는것이다. 현지인과 선교사와 선교팀이 만날 수 있는 공통분모와 그들의 세계관에 복음을 설명할수 있는 연결점이 있다는 것 알고 그것을 찾아야 한다.
